За пореден път Немската езикова гимназия „Гьоте“ доказа, че високото ниво на чуждоезикова подготовка отваря врати към най-престижните международни и дипломатически сцени.
Валерия Коджаиванова и Алфия Галиуллина, ученички от IX клас в Немска езикова гимназия „Гьоте“, взеха участие във вълнуващо тридневно образователно посещение в София (15-17 юли 2026 г.). Пътуването бе специална поощрителна награда за отличното им представяне в 13-ия Международен литературен и филмов младежки конкурс „Който спаси един човешки живот, спасява цяла вселена“, организиран от Центъра за българо-еврейско сътрудничество „Алеф“.
Нашите възпитанички заслужиха престижното признание със своя оригинален кратък видео разказ – „ Урок по човечност“, посветен на хуманизма, съхраняването на историческата памет и силата да отстояваш човешките права.
Програмата на образователния стаж бе изключително динамична и ползотворна, като съчета по практичен начин теми от областта на културния мениджмънт, дипломацията на най-високо ниво и срещи с връстници. Изключително ценно за нашите възпитанички бе, че основните презентации, уъркшопи и разговори в Гьоте-институт, както и последвалите дипломатически срещи в Посолството на Германия, се проведоха изцяло на немски език. Това бе чудесна възможност момичетата да приложат езиковите си умения в реална работна и дипломатическа среда, а по време на останалите визити активно използваха и английски език.
Специална програма в Гьоте-институт и Софийската синагога
Първата част на образователния стаж започна с посещение в Гьоте-институт София. Още при пристигането си ученичките бяха топло посрещнати от г-жа Габриеле Радойнов и г-жа Руслана Стефанова – сътрудници в института, които ги запознаха с дейността на организацията и бяха неотлъчно до тях през целия престой. Особено вълнуващи бяха срещите с директора на института д-р Кирстен Хакенброх, както и с ръководителя на Езиковия отдел г-н Александър Крукенфелнер.
Като млади творци, създали свой видео разказ, за момичетата бе изключително полезно да надникнат „зад кулисите“ на дигиталните медии. Те се включиха в уъркшоп на тема „Четенето в ерата на TikTok и YouTube“, срещнаха се с експерта по маркетинг
г-жа Мая Николова и разговаряха с програмния референт г-н Мирослав Христов за тънкостите при продуцирането на съвременни кино и арт проекти. Особено приятни бяха срещите и разговорите с доброволците по програма „Kulturweit“, както и с младежи – практиканти в Гьоте-институт.
Веднага след това, придружени от г-жа Розалин Е. Шмих от Реферата по култура и връзки с обществеността на Посолството на Германия, ученичките се включиха в първата част от образователния модул „Помнене – Разбиране – Среща: Еврейският живот в България“ с посещение и беседа в Софийската синагога. Освен с богатата история и впечатляващите архитектурни елементи на храма, те се запознаха отблизо с традициите, културата и историческата съдба на еврейската общност в България.
Първият ден завърши с официална вечеря, дадена в тяхна чест от г-н Бенямин Кьостер, ръководител на Културно-пресовия реферат към германското посолство.
Дипломатически визити от най-висок ранг и споделен опит
Програмата продължи на 17 юли с посещения в дипломатически мисии. В Посолството на Федерална република Германия, с любезното съдействие на г-жа Розалин Шмих, ученичките разгледаха различните отдели и се запознаха със спецификата на техните функции, след което имаха честта да проведат лична среща и разговор с Н. Пр. посланик Ирене Мария Планк.
Дипломатическият тур продължи с посещение в Посолството на Държавата Израел, където нашите момичета бяха официално приети от заместник-посланика г-н Тадиан Поплингер.
Кулминация на деня бе вълнуващата среща с възпитаници на Частно средно училище „Роналд Лоудер“ – втората част от модула „Помнене – Разбиране – Среща“. В открит и зрял диалог младежите споделиха своите мисли за Холокоста и ролята на историческата памет в съвременния свят. Акцент в дискусията бе поставен върху това как младото поколение може ефективно да използва силата на дигиталните изкуства и видео форматите, за да пази историята, да разпознава проявленията на антисемитизъм и да противодейства на предразсъдъците и речта на омразата в съвременното общество.
Ползотворното посещение приключи с работен обяд с екипа от Реферата по култура и връзки с обществеността към Посолството на Германия, на който бяха споделени емоциите от преживяното и бяха обсъдени възможности за бъдещи съвместни младежки инициативи.
Поздравяваме Валерия, Алфия и Миа за заслужената награда от Център „Алеф“ и за достойното представяне на НЕГ „Гьоте“ пред международната дипломатическа общност! Вашата креативност е живото доказателство, че изкуството е най-силното оръжие в името на толерантността.
Изразяваме дълбока благодарност към Центъра за българо-еврейско сътрудничество „Алеф“ за прекрасната възможност, както и към Посолството на Германия, Посолството на Израел и Гьоте-институт София за изключителното гостоприемство и вдъхновяващата програма!














